ギャラリー・トーク　vol.1

◎村山悟郎さん

時間的な変化を表現できないかということで、サイエンスの分野から作品を制作。帰国後にコンピューターでシュミレーションをして、実際の作品とどのように違うかを考えました。木枠から外し麻ひもから織り上げていく制作は、キャンヴァスの形（四角）との関係でしか制作できないことの葛藤から、織物よりヒントを得て制作をするようになったそうです。

次の展覧会は、瀬戸内国際芸術祭2019、あいちトリエンナーレ2019です。

◎松原慈さん

自分で作成した詩を朗読していただきました。この詩は、作品よりも前に作成した英語の詩で、初めて日本語にして読んでくださいました。

▼こちらは、トークの動画です。

Undress / Un coquelicot – 松原慈 朗読 & アーティストトーク
第21回DOMANI・明日展　国立新美術館

(Language: Japanese)
—
2019年1月27日（日）11：00～12：00
ギャラリー・トークvol.1：松原慈、村山悟郎
会場：国立新美術館 企画展示室2E、第21回DOMANI・明日展各作家展示室内
映像記録：有山宙
—
第21回DOMANI・明日展　「平成の終わりに」
展示作家：加藤翼　川久保ジョイ　木村悟之　志村信裕　白木麻子　蓮沼昌宏　松原慈　村山悟郎　和田的　三瀬夏之介
展覧会企画・監修：林洋子（美術史家／文化庁芸術文化調査官）
会期：2019年1月23日（水）～3月3日（日）
会場：国立新美術館
企画展示室2E
主催：文化庁、国立新美術館
協力：日本航空、株式会社映像センター
制作：アート・ベンチャー・オフィスショウ
—–
Undress / Un coquelicot – Reading & Talk by Megumi Matsubara
21st DOMANI: The Art of Tomorrow at the National Art Center, Tokyo
(Language: Japanese)
–
2019.1.27(sun) 11:00-12:00
Gallery Talk Vol.1: Megumi Matsubara, Goro Murayama
Within installations by the artists in the 21st DOMANI at the National Art Center Tokyo, Special Exhibition Gallery 2E
Video documentation: Hiroi Ariyama
–
21st DOMANI: The Art of Tomorrow: End of the Heisei Period
Exhibition period: 2019.1.23 – 2019.3.3
Venue: National Art Center, Tokyo, Special Exhibition Gallery 2E
Artists: Tsubasa Kato, Yoi Kawakubo, Noriyuki Kimura, Nobuhiro Shimura, Asako Shiroki, Masahiro Hasunuma, Megumi Matsubara, Goro Murayama, Akira Wada, Natsunosuke Mise
Curator & Supervisor: Yoko Hayashi (Art Historian / Senior Researcher, Agency for Cultural Affairs, Japan)
Organised by: Agency for Cultural Affairs, Japan and the National Art Center, Tokyo
Cooperated by: JAPAN AIRLINES, Audio Visual Communications Ltd.
Produced by: Art Venture Office SHOU
–

スペシャル・トーク「周縁から周縁へ—日本・キューバ研修+展覧会報告」

三瀬夏之介さんと岡田有美子さん（インディペンデント・キュレーター、本研修制度・2011年度キューバ）が、キューバでの展覧会や生活について、お話をしていただきました。